Nécessaire pour récupérer mes bagages et les réenregistrer lors de ma deuxième correspondance aux États-Unis ?

Vous n'avez pas besoin de récupérer vos bagages avant l'enregistrement à l'aéroport, à une exception près : Vous devez les faire passer par la douane américaine à votre entrée aux États-Unis.

À votre aéroport de départ, le bagage sera enregistré jusqu'à votre destination finale, mais même ainsi, tout le monde doit prendre et porter ses bagages à la douane américaine à son premier point d'entrée, puis les déposer immédiatement à une consigne spéciale juste après la zone de douane. Ils retournent ensuite à la manutention des bagages et seront acheminés vers l'endroit où ils ont été enregistrés.

Il existe quelques itinéraires très rares aux États-Unis où vous passerez par l'immigration dans un aéroport et par la douane dans un autre. C'est ce qu'on appelle le “progressive clearance”. Il est généralement utilisé sur les itinéraires qui entrent aux États-Unis, font deux ou plusieurs atterrissages, puis quittent les États-Unis. Les passagers seront informés si l'autorisation progressive s'applique à leur itinéraire. Dans ce cas, l'immigration vous rendra votre carte d'atterrissage et vous serez invité à récupérer vos bagages enregistrés et à les présenter à la douane à l'aéroport suivant.

Dès que vous êtes entré légalement aux États-Unis, que vous avez fait tamponner votre passeport par les agents des frontières et que vous avez été interrogé ou non par les agents des douanes, vous êtes aux États-Unis et êtes traité comme tout autre voyageur national. En règle générale, vos bagages sont enregistrés à votre premier point de départ jusqu'à leur destination finale, mais le passage de la douane à l'entrée des États-Unis n'a aucune influence sur ce processus.

Supposons que votre itinéraire soit Londres-New York-Chicago-Denver.

1. En arrivant à New York, vous devez passer l'immigration et faire passer votre sac à la douane puis le déposer à nouveau. La question indique que vous le savez et que c'est bien documenté par Travel Stack Exchange. Vous prenez alors normalement votre vol pour Chicago. N'oubliez pas que vos bagages portent encore des étiquettes pour Denver.

2. En arrivant à Chicago, personne à l'aéroport (sauf s'il veut vraiment vérifier) ne pourra différencier votre itinéraire d'un itinéraire intérieur New York-Chicago-Denver. Ainsi, vous serez traité comme n'importe quel passager d'un transfert intérieur. Vous ne verrez pas vos bagages, mais vous pourrez vous rendre aux portes d'embarquement de votre prochain vol. Vous ne verrez pas non plus les services de l'immigration ou des douanes à l'aéroport.

3. En arrivant à Denver, eh bien, vous êtes passé.

Il en va de même pour votre retour. Vous serez traité comme un passager domestique jusqu'à votre dernier voyage (international). Vous ne verrez pas vos bagages à New York, et ce n'est pas nécessaire car il n'y a pas de “contrôles douaniers de sortie”.

Bien sûr, il y a toujours la possibilité que vos bagages soient soumis à un contrôle court (généralement à la demande du passager pour une nuit d'attente). Cela signifie que l'enregistrement vous indique que votre bagage ne sera enregistré que jusqu'à Chicago, où vous devrez le récupérer et le revérifier plus tard. Un scénario courant est celui d'une escale de nuit : vous voudrez peut-être changer de vêtements à l'aéroport. Dans tous les cas, il est toujours bon de confirmer en demandant au moment de l'enregistrement (dans l'hypothèse d'un enregistrement avec personnel ou d'un dépôt de bagages) ou de vérifier les étiquettes des bagages. Elles indiqueront la destination la plus éloignée.