Les agents des compagnies aériennes passent par Timatic , qui indique :

Passagers avec un visa délivré par l'Australie, le Canada, la Nouvelle-Zélande ou les États-Unis aux ressortissants de tout pays à l'exception de la Chine (Rép. Pop.), de Cuba, de l'Iran, de la Macédoine (ARYM), du Soudan et de la Syrie, uniquement s'ils transitent par la Corée (Rép. ) : - la détention de billets de correspondance confirmés sur les vols partant dans les 30 jours ; à l'arrivée d'un pays tiers, le départ vers le pays qui a délivré le visa (par exemple DEL-ICN-YVR) ; ou à l'arrivée sur un vol direct du pays qui a délivré le visa (un visa qui a expiré au départ de ce pays est accepté), le départ vers un pays tiers (par exemple YVR-ICN-DEL).

En d'autres termes : oui , vous pouvez entrer à Séoul et y passer une nuit. Cependant, imprimez ce site pour le montrer à l'agent de la compagnie aérienne au cas où

De http://www.immigration.go.kr/HP/IMM80/imm_04/imm_p01/vm2.jsp :

Visa-free Entry for tour and transit

Les ressortissants des pays ci-dessous peuvent entrer en Corée sans visa coréen pour un séjour de 30 jours maximum, si le but de leur visite est un circuit ou un transit

Asia

MACAO, BRUNEI, ARABIE SAOUDITE, U. A.E, YEMEN, OMAN, JAPON, QATAR, TAIWAN, H.K(90days), KUWAIT ※ Uniquement passeport diplomatique-officiel : INDONESIE, LIBAN

Amérique du Nord

U.S. A, CANADA(6mois)

Amérique du Sud

GUYANA, GUATEMALA, VENEZUELA, ARGENTINE, EQUATEUR, HONDURAS, URUGUAY, PARAGUAY

Europe

MONACO, Vatican, BOSNIE HERCEGOVINE, Chypre, SAN MARINO, Serbie & Monténégro, SLOVENIE(90jours), ANDORRE, ALBANIE, CROATIE

Océanie

GUAM, NAURU, NOUVELLE-CALÉDONIE Nouvelle-Calédonie, MICRONÉSIE, SAMOA, SOLOMON IS, KIRIBATI, FIJI, AUSTRALIE(90 jours), MARSHALL IS, PALAU

Africa

AFRIQUE DU SUD, Maurice, Seychelles, SWAZILAND, EGYPTE

(Notez que le Vietnam n'est pas sur la liste. )

Les visiteurs répondant aux exigences suivantes peuvent également entrer en Corée sans visa coréen pour un séjour de 30 jours maximum, si leur but de visite est le transit

Note) Les ressortissants de Cuba, de Macédoine, doivent cependant demander un visa coréen, même s'ils remplissent ces conditions

• Détenir un visa ou un permis de retour des Etats-Unis. Japon, Canada, Australie ou Nouvelle-Zélande (5 pays)

• Voyager de l'un des cinq pays vers un pays tiers via la Corée, ou voyager d'un pays tiers vers l'un des cinq pays via la Corée

• Détenir un billet d'avion confirmé pour un départ dans les 30 jours

• Aucun dossier d'infraction à l'immigration, tandis que dans les cinq pays

Ceux qui ont visité la Corée plus de 4 fois au cours des deux dernières années, ou ceux qui ont visité la Corée plus de 10 fois au total peuvent entrer en Corée sans visa coréen, nonobstant les exigences ci-dessus

Note) Toutefois, cette facilité pour les visiteurs fréquents n'est pas applicable aux ressortissants de la “Chine (P. R.C)”, “Cuba” , “Macédoine”

Il semble que vous puissiez transiter sans visa si vous n'avez commis aucune infraction en matière d'immigration dans l'un de ces cinq pays.

Selon Timatic :

Visa requis, sauf pour les détenteurs de billets de transit en transit à Séoul Incheon (ICN), pour une durée maximale de 24 heures.

Donc, tant que votre transit est inférieur à 24 heures et que vous transitez par Séoul, vous n'avez pas besoin de visa, quelle que soit votre nationalité ou votre destination.