2012-04-10 03:53:13 +0000 2012-04-10 03:53:13 +0000
25
25
Advertisement

Existe-t-il des lois américaines auxquelles un citoyen américain DOIT se conformer lorsqu'il voyage, même si ces lois n'existent pas dans le pays où il se rend ?

Advertisement

Il va sans dire que les lois varient d'un pays à l'autre, et ce qui est illégal dans un pays peut être à la fois légalement autorisé et culturellement accepté dans un autre.

Par exemple, aux États-Unis, l'âge minimum pour consommer légalement de l'alcool est (généralement) de 21 ans, mais dans de nombreux pays, l'âge minimum est de 18 ans ou moins . Il est possible pour un citoyen américain de 19 ans de se rendre au Chili, par exemple, et de consommer légalement de l'alcool conformément aux lois locales.

Je suis cependant curieux de savoir si un citoyen américain pourrait potentiellement être poursuivi à son retour dans son pays pour “violation des lois américaines sur le sol étranger”.

Cette idée est-elle aussi absurde qu'elle en a l'air, ou existe-t-il des lois américaines que les citoyens américains DOIVENT respecter lorsqu'ils voyagent, même si de telles lois n'existent pas (ou sont moins strictes) dans les pays où ils se rendent ?

* Laissant de côté la considération pratique de savoir comment quelqu'un pourrait découvrir ce que le voyageur a fait pendant son voyage, je suis plus curieux de savoir s'il existe un précédent.

Advertisement
Advertisement

Réponses (4)

28
28
28
2012-05-06 18:38:00 +0000

Je suis toutefois curieux de savoir si un citoyen américain pourrait potentiellement être poursuivi à son retour dans son pays pour avoir “enfreint les lois américaines alors qu'il se trouvait sur un sol étranger”.

Oui.

  1. Les États-Unis maintiennent des embargos contre plusieurs pays . Nombre de ces embargos comportent des restrictions de voyage.

  2. Le gouvernement américain considère généralement que les citoyens américains sont responsables des taxes, quel que soit leur lieu de résidence. De nombreux pays ont conclu des conventions fiscales avec les États-Unis qui, dans certains cas, réduisent ou éliminent cette charge, mais en général, si vous êtes un citoyen américain et que vous gagnez suffisamment d'argent dans un pays étranger, le gouvernement américain s'attend à ce que vous payiez des impôts américains. (Voici un article du Wall Street Journal sur le sujet : Les États-Unis sont le seul pays industrialisé qui exige de ses citoyens qu'ils paient des impôts sur les revenus gagnés à l'étranger, et beaucoup d'entre eux trouvent que les complications et le coût du maintien de la citoyenneté américaine à l'étranger sont de plus en plus lourds. ](http://blogs.wsj.com/hong-kong/2011/03/10/red-white-and-through/)“)

  3. Il est contraire à la loi américaine (le Foreign Corrupt Practices Act ) de payer des fonctionnaires étrangers.

Je suppose également que les États-Unis sont parfois compétents dans les pays étrangers. Des exemples évidents seraient les bases militaires et les ambassades, mais peut-être aussi les questions relatives aux navires et aux avions immatriculés aux États-Unis ( ??).

Références

24
24
24
2012-04-10 05:06:58 +0000

(Cela va simplifier un peu trop les choses, mais…)

Techniquement, en tant que citoyen américain, vous êtes couvert par les lois des États-Unis, quel que soit l'endroit du monde où vous vous trouvez. Cependant, à quelques exceptions près, lorsque vous êtes en dehors des États-Unis, vous ne tombez pas sous le coup de ces lois. Par exemple, si vous êtes un citoyen américain de 19 ans et que vous buvez en Australie, vous n'enfreignez aucune loi, simplement parce qu'il n'existe aucune loi contre les citoyens américains de 19 ans qui boivent en Australie.

Il existe cependant des exceptions.

Le gouvernement américain peut adopter - et a déjà adopté - des lois qui incluent une juridiction en dehors des États-Unis. La plus connue est la PROTECT Act of 2003 “, qui rend illégal pour un citoyen américain de participer à un comportement sexuel illicite à l'étranger avec une personne âgée de moins de 18 ans. En effet, ces lois visaient à éradiquer le "tourisme sexuel”, et de nombreux autres pays ont adopté des lois similaires.

8
Advertisement
8
8
2012-04-10 05:50:03 +0000
Advertisement

En général, si vous enfreignez une loi américaine même si vous n'êtes pas aux États-Unis - vous pouvez être poursuivi si la victime est une personne américaine, même si ce que vous avez fait était légal à l'endroit où vous l'avez fait.

Comme mentionné par @Doc, il existe des lois explicites concernant le tourisme sexuel, les impôts, le volontariat pour le service militaire, et d'autres choses.

Certaines choses peuvent être légales, mais pas sages. Les adolescents américains sont connus pour se saouler partout où ils vont juste parce qu'ils le peuvent. Imaginez maintenant une bande de jeunes qui viennent dans votre quartier juste pour se saouler, et c'est ce que les gens du coin penseraient de vous pour avoir fait cela. Ce n'est pas illégal, mais c'est quand même sacrément stupide.

3
3
3
2014-02-10 20:52:45 +0000

Je crois comprendre qu'il existe une présomption contre l'applicabilité extraterritoriale de la loi américaine, à moins qu'il n'y ait un libellé explicite dans la loi indiquant que le Congrès avait l'intention que la loi soit applicable en dehors du territoire (et des zones spéciales désignées) des États-Unis. Cela ne signifie pas que les États-Unis n'ont pas la possibilité d'appliquer leurs lois en dehors de leur territoire ; les États-Unis peuvent appliquer leurs lois sur des actions se produisant dans d'autres États souverains, et dans certains cas, ils le font, normalement en cas de violation du code pénal américain.

Advertisement

Questions connexes

8
11
3
11
4
Advertisement
Advertisement