C'est impossible, du moins compte tenu de la configuration de la grande majorité des aéroports américains (sinon tous).
Dans ces aéroports, comme il n'y a pas de contrôle de sortie, il est possible de quitter la salle des départs, sans embarquer sur votre vol, et aussi sans passer par le hall d'immigration. Par exemple, si vous vous enregistrez pour votre vol et que, pendant que vous attendez pour embarquer, vous recevez des nouvelles d'une urgence qui vous empêche de prendre l'avion, vous pouvez simplement sortir en passant le contrôle de sécurité et en empruntant la rue.
Pour qu'un agent du CBP soit certain que vous avez effectivement quitté le pays, il doit être certain que vous êtes dans l'avion lorsque les portes se ferment ou que vous vous trouvez dans la zone internationale de l'aéroport. Cette zone n'est normalement accessible qu'aux passagers arrivant, de sorte que vous auriez également besoin d'un traitement spécial par le personnel de la compagnie aérienne pour monter dans l'avion. Et, une fois que vous avez passé la porte spéciale et, quelle que soit la route empruntée, dans l'avion ou sur la passerelle, il vous est à nouveau possible de remonter la passerelle et d'entrer dans la salle d'embarquement.
L'agent du CBP devra donc compter sur le personnel de la compagnie aérienne pour lui assurer que vous étiez bien dans l'avion lorsque sa porte s'est fermée. Et, à bien y penser, c'est exactement ce que le système I-94 est censé faire.
Il est vrai que le système I-94 est assez imparfait. Ma femme a plusieurs entrées dans la base de données qui n'ont pas de sortie correspondante.