En général, le pourboire est facultatif au Royaume-Uni, plutôt qu'habituel. Il est inattendu (beaucoup plus fréquent lorsque l'addition est apportée à votre table), surtout dans les pubs, mais toujours bienvenu, bien sûr. En général, si vous donnez un pourboire, il est donné à peu près en même temps que le paiement.
La façon normale de donner un pourboire dans un pub où l'argent est échangé au bar serait d'indiquer au barman de “garder la monnaie” ou “et une pour vous” - en ajoutant le coût d'une boisson supplémentaire à l'addition.
Si vous pensez qu'on ne s'imaginera pas que vous avez simplement oublié l'argent, et que vous n'avez pas peur que d'autres clients (ou des passants de la rue) le volent, alors vous pouvez aussi laisser de l'argent sur la table. Remarque : je ne ferais pas cela dans un pub où il y a beaucoup de monde - il y a de fortes chances que quelqu'un le prenne et en achète une pinte.