2015-07-01 07:31:22 +0000 2015-07-01 07:31:22 +0000
38
38
Advertisement

Que signifie ce panneau routier (Allemagne ; cercle rouge et X sur fond bleu, avec une flèche pointant vers la droite)

Advertisement

Bon, je ne sais pas pourquoi j'ai tant de mal à trouver une réponse en ligne. J'ai trouvé un exemple de panneau sur Google Images mais le site d'hébergement est en panne et il n'y a pas de cache, et les recherches utilisant “fond bleu croix rouge flèche blanche” ne donnent pas de résultats pertinents. Je conduis pour la première fois en Europe, à Munich, en Allemagne, et je suis tombé sur une intersection où il semblait y avoir un signal “principal” au-dessus, tout droit, et un signal “latéral” à droite, près de la piste cyclable. Le panneau ci-dessus était fixé à son poteau.

Si ce panneau était indépendant, la question de sa signification se poserait moins. Mais…

  1. Il s'agissait d'un virage à droite d'une petite route vers une route principale, il semblait donc peu probable que les virages à droite ne soient pas autorisés.

  2. Il était fixé à un signal latéral, j'ai donc pensé qu'il pourrait signifier que ce signal latéral est un signal de virage distinct qu'il faut respecter pour tourner à droite (probablement pour protéger les cyclistes et les piétons).

  3. Une voiture de police derrière moi, que je regardais nerveusement en attendant au feu, a allumé son clignotant à droite.

Était-ce bien de tourner à droite ? (La police ne m'a pas arrêté, mais j'ai entendu dire que vous venez de recevoir une contravention par courrier).

Advertisement
Advertisement

Réponses (3)

64
64
64
2015-07-01 07:39:32 +0000

A condition qu'aucun autre signe ou règle ne l'interdise, tourner était parfaitement bien. La croix X rouge sur fond bleu signifie qu'il est interdit de s'arrêter (absolue Halteverbot).

C'est un peu comme le panneau plus connu de “stationnement interdit”, mais en plus strict (le stationnement est défini comme le fait de laisser son véhicule ou de le laisser à l'arrêt pendant plus de trois minutes alors que ce panneau couvre également les arrêts plus courts). Attendre_ parce qu'il y a un feu de circulation, que les conditions vous obligent à vous arrêter (embouteillage, urgence…) ou que la police ordonne que cela soit explicitement autorisé mais arrêter pour toute autre raison (comme laisser quelqu'un descendre de votre voiture) ne l'est pas.

Les flèches à l'intérieur du cercle ne sont pas liées à un virage quelconque mais précisent la zone de validité du panneau (il commence là où il y a une flèche pointant vers la route et se termine là où il y a une flèche pointant vers le côté opposé à la route). Dans votre cas, et en supposant que le panneau ait été placé sur la droite de la route, cela signifierait qu'il est interdit de s'arrêter avant le panneau (et l'intersection).

Je soupçonne qu'il a pu être apposé sur un autre panneau par mesure d'économie ou pour minimiser l'obstruction et qu'il est totalement sans rapport avec les règles de passage à niveau pour cette intersection. Plus de détails sont disponibles sur Wikipedia (en allemand)

29
29
29
2015-07-01 20:06:54 +0000

Le cercle rouge signifie “interdiction”, le signal rond signifie que la loi est appliquée (conformément au code et aux règles de conduite), la barre rouge du haut à gauche au bas à droite signifie l'interdiction de garer votre véhicule (2 minutes ou plus et l'arrêt du moteur suppose que votre voiture est garée) et la barre rouge du haut à gauche au bas à droite avec un “miroir” du bas à gauche au haut à droite signifie l'interdiction de garer ou de se garer (que ce soit pour monter ou descendre de votre voiture, des personnes ou des objets) et les flèches blanches indiquent “à partir de ce signe vers le haut, la direction dans laquelle la flèche pointe”. À l'exception de la flèche, ce panneau est normalisé au niveau international par la Convention de Vienne sur la signalisation routière (bien que tous les signataires n'utilisent pas ce panneau), conformément à la partie 1, annexe 1, section C II, n° 9.

0
Advertisement
0
0
2015-07-02 23:19:41 +0000
Advertisement

Que signifie ce panneau de signalisation ? Cela signifie que vous devez faire au moins la partie théorique du permis de conduire allemand avant de vous y aventurer sans le moindre indice. Voici les règles officielles (StVO = Straßenverkehrs-Ordnung) : https://www.juris. de/purl/gesetze/_ges/StVO

Vous devez les connaître avant même de démarrer le moteur de la voiture sur un parking.

Je ne conduirais jamais dans un autre pays sans me familiariser avec les règles en vigueur, même s'il s'agit d'un pays similaire comme l'Autriche ou la Suisse, il y a de si grandes différences, qu'elles peuvent coûter des vies.

A la question : Le panneau signifie qu'il est interdit de s'arrêter, les flèches indiquent la direction dans laquelle il est interdit de s'arrêter.

En général, les panneaux sont parallèles à la route, donc la direction est claire. Si vous avez un panneau d'interdiction d'arrêt face à vous pendant que vous conduisez, sous un feu de circulation ou autre, imaginez qu'il est tourné vers la rue.

Un panneau sans flèches face à vous signifie qu'à partir de là, tourné sur le côté, il est généralement un rappel pour les personnes qui ont manqué le début de la zone d'interdiction d'arrêt. Il y a aussi ceux qui ont deux flèches.

C'est déjà assez compliqué et ce n'était qu'un seul panneau. Nous en avons beaucoup d'autres. Imaginez des panneaux supplémentaires pendant des heures, des types de véhicules et des tickets de stationnement. Quand devez-vous en acheter un, quand est-il autorisé à se garer, etc.

Et puis il y a les gens qui font des choses dangereuses comme un freinage complet à cause d'une limitation de vitesse qui ne s'applique qu'aux camions contenant des produits chimiques dangereux, ce qui surprend tous les conducteurs normaux derrière eux. Et oui, c'est le mode normal en Allemagne, sans raison, une voiture ne freine pas juste pour le plaisir ou sans l'indiquer avant.

C'est juste idiot de penser que vous allez le découvrir en conduisant, que vous l'apprendrez avant de commencer.

Advertisement

Questions connexes

8
11
3
11
11
Advertisement