Je prévois un voyage en voiture aux États-Unis avec des amis et j'envisage de louer une voiture à cette fin. Existe-t-il des obligations légales pour louer une voiture ?
Faut-il un permis de conduire américain ? Dois-je payer une assurance supplémentaire ?
Vous n'avez pas besoin d'un permis de conduire américain, mais seulement de votre permis national.
Certaines assurances sont obligatoires, d'autres facultatives. Cet article ](http://wikitravel.org/en/Renting_a_car) sur WikiTravel donne un bon aperçu. Les détails diffèrent selon les compagnies de location, alors lisez les petits caractères sur leurs sites web.
Vous devez généralement avoir 25 ans ou plus et avoir besoin d'une carte de crédit.
Lorsque nous avons essayé il y a quelques années, il fallait avoir plus de 25 ans (bien qu'une entreprise en ait autorisé 21 ou plus) pour conduire. En outre, vous devez être titulaire d'un permis de conduire valide reconnu aux États-Unis ou d'un permis de conduire international. Enfin, une carte de crédit est requise, afin de pouvoir bloquer l'excédent de dépôt sur votre carte.
Souvent, une assurance est également obligatoire, mais tout cela est inclus dans la facture lorsque vous finissez par la louer.
Vous devez vérifier auprès de votre gouvernement local et du DMV de l'État américain concerné si votre permis national est suffisant, car il l'est pour de nombreux pays.
Sinon, vous aurez besoin d'un permis de conduire international. Selon votre pays, il existe un organisme qui délivre ces permis. Aux États-Unis, il s'agit de l’ AAA .
Vous devrez payer une “assurance responsabilité civile complémentaire” pour vous conformer aux lois de l'État. De nombreux Américains ont leur propre assurance automobile qui les couvre également avec les voitures de location, mais les étrangers n'en ont pas et de nombreux États exigent une assurance responsabilité civile minimale. Les prix de location aux États-Unis ne comprennent pas cette assurance. Toutefois, si vous louez dans votre propre pays, votre prix comprendra (probablement) toutes les assurances nécessaires, car les devis sont établis sur la base du profil standard de votre pays. Il peut donc être moins cher de louer et de payer à l'avance par l'intermédiaire d'une succursale dans votre pays d'origine ou d'une agence de voyage, puis directement auprès de la société de location américaine, si l'on tient compte des coûts supplémentaires de l'assurance (et des taxes…).
Si votre licence est dans une langue autre que l'anglais, vous devez obtenir un IDP ](http://www.usa.gov/Topics/Foreign-Visitors-Driving.shtml) AVANT d'entrer aux États-Unis.
Si elle est en anglais, je ne m'en préoccuperais pas. J'ai conduit ici pendant six mois avec un permis australien - dans mes propres véhicules et des véhicules de location - et mon permis australien était suffisant.
J'ai loué et je possède maintenant un véhicule… Je suis toujours passé par Avis. Vous pouvez conduire avec votre permis de votre pays tant qu'il est valable et qu'il est sur vous. Vous devrez également avoir une carte de crédit car ils la gardent dans leurs dossiers. L'assurance est automatiquement incluse lorsque vous louez le véhicule (la couverture minimale de responsabilité civile) mais on vous demandera si vous souhaitez ajouter une couverture supplémentaire. Vous devez avoir plus de 21 ans pour louer le véhicule et si vous avez entre 21 et 25 ans, vous devrez payer des frais supplémentaires par jour (entre 15 et 25 $ de plus par jour). C'est super facile ! Même si vous oubliez de réserver à l'avance, vous pouvez vous rendre chez Avis et tout sera réglé en 10 minutes.