En suivant les liens pour la demande de visa à partir du site web de n'importe quel consulat américain en Inde, vous accédez à USTravelDocs.com, qui semble être le contractant chargé du traitement. La page PassportVisa Collection Locations and Timings fournit un tableau des documents requis pour retirer un passeport ; la deuxième colonne sous “Pick-up Information” vous intéresse :
Representative collecting passport - even in case of family members :
- Une photocopie de la carte d'identité avec photo délivrée par le gouvernement du demandeur :
- L'original de la carte d'identité avec photo délivrée par le gouvernement du représentant et une photocopie ;
- Lettre d'autorisation originale
En d'autres termes, s'ils devaient demander à un ami de venir chercher leurs passeports pour eux, l'ami devrait avoir sur lui
- la propre pièce d'identité de l'ami et une photocopie de la pièce d'identité de l'ami ;
- une photocopie de la pièce d'identité de chaque parent ;
- une lettre signée par chacun des parents désignant l'ami et l'autorisant à accepter les passeports en leur nom. Elle ne précise pas de langue, mais il ne serait pas dommage d'avoir une version en anglais.
En outre, il semble que les passeports ne doivent pas être retirés au consulat ou à l'ambassade même. Sous la rubrique “Lieux et horaires”, il y a un lien indiquant 28 lieux supplémentaires où Stanley et Blue Dart livreront les passeports, bien qu'il semble que vous ayez dû préciser le lieu de livraison dans la demande initiale.