2014-03-25 03:25:24 +0000 2014-03-25 03:25:24 +0000
18
18

Est-il possible pour les touristes d'assister à des spectacles de jeux japonais ?

Un groupe d'entre nous envisage un voyage au Japon plus tard cette année. Les plaisanteries nous amènent à nous demander s'il est possible de visiter un jeu télévisé, d'en regarder un, puis de répondre à l'hypothétique question “Pouvez-vous même aller en voir un ?

Alors, y a-t-il un moyen d'assister à un jeu télévisé, ou au moins d'être dans le public ?

Respuestas (1)

13
13
13
2014-03-25 06:02:40 +0000

Bien que je ne puisse pas identifier un spectacle spécifique qui vend des billets en ligne à des étrangers, j'aimerais vous donner quelques informations sur les problèmes que pose la participation à de tels spectacles en général. J'espère que cela vous donnera une perspective et quelques indications sur ce qu'il faut rechercher spécifiquement.

Participation

Il y a souvent des étrangers qui participent à des émissions de télévision japonaises. Il faut également tenir compte du fait que les participants à de nombreuses émissions de télévision japonaises sont des comédiens ou d'autres personnes liées aux médias. Si vous allumez la télévision, la majorité des émissions que vous verrez se déroulent comme ça. Le nombre d'émissions qui permettraient à des personnes “aléatoires” de participer est donc relativement faible par rapport aux médias occidentaux.

En outre, la plupart des émissions de la télévision japonaise peuvent être classées dans les catégories suivantes :

  • Émissions musicales
  • Émissions de variétés. Ces classes sont constituées de personnes qui contribuent au contenu réel, que ce soit à partir de leur propre expertise ou de (semi-) célébrités qui présentent un contenu préparé à l'avance. Les sujets couvrent principalement la mode, la nourriture et des choses bizarres et intéressantes du Japon et du monde entier.
  • Spectacles de comédie avec des comédiens et des invités spéciaux, combinant souvent les deux ci-dessus
  • Jeux télévisés avec des participants choisis au hasard (le plus célèbre à l'étranger étant Takeshi’s castle )

Le problème est que dans la plupart des spectacles, il y a beaucoup de discussions et sans parler japonais, il serait assez difficile de participer de manière significative.

Pour les participants étrangers, il y a généralement deux types :

  • Célébrités qui ne parlent pas japonais mais qui sont là uniquement parce qu'elles sont célèbres au Japon. Je suppose qu'elles sont payées pour être là, et je pense que nous pouvons passer ce point ici.
  • Les étrangers qui font quelque chose de spécial, et dans la plupart des cas parlent TRÈS bien le japonais. Je suis certain qu'ils sont engagés par des sociétés de relations publiques japonaises ou qu'ils sont là pour contribuer au contenu du spectacle. Ne pas parler japonais et ne pas avoir de divertissement pour contribuer au spectacle serait un gros problème si vous voulez y participer.

Donc, en tant que participant, je dirais que les chances sont assez faibles. Vous aurez peut-être plus de chances si vous sortez de Tokyo et que vous essayez avec de petites chaînes de télévision dans des régions comme Hokkaido ou même Okinawa, mais si vous voulez le faire spécifiquement à Tokyo, ce sera beaucoup plus difficile, simplement parce qu'ils ont besoin d'un contenu de haute qualité pour le divertissement plutôt que d'étrangers qui “passent par hasard” mais ne peuvent pas contribuer activement au contenu.

Audit

Tout d'abord, je n'ai jamais vu d'étrangers dans un auditoire à la télévision japonaise. De plus, il est rare que des personnes choisies au hasard aient la chance d'en faire partie. Les exceptions sont les programmes musicaux à grande échelle où les billets sont vendus comme des billets de concert. En effet, le public des émissions japonaises est souvent assez restreint et semble avoir été trié sur le volet. Souvent, le type de public est donc fortement contrôlé par la chaîne de télévision. Si vous ne correspondez pas à la population cible, vous ne serez pas admis. Le résultat est que vous n'aurez tout simplement pas la possibilité de trouver un lien sur le site web de la chaîne de télévision qui dise “Tickets pour nos spectacles en direct ici ! Vous devez trouver un spectacle qui vous plaît, qui vous convient en tant que public cible, et ensuite essayer de trouver un billet pour ce spectacle. Aux États-Unis, vous pouvez cependant normalement faire une demande de billet ou faire la queue pour en obtenir un directement. Au Japon, le processus se déroule souvent en deux étapes : Vous devez d'abord faire une demande d'adhésion par carte postale au club de la chaîne de télévision comme à la NHK ), et ensuite faire une demande de billet par le biais du compte d'adhésion. Il y aura une loterie parmi tous les participants pour obtenir des billets. Tout cela en japonais bien sûr, et vous aurez besoin d'une adresse au Japon pour vous inscrire.

En résumé, si vous allez au Japon à une date précise et que vous essayez d'obtenir des billets pour un spectacle enregistré à Tokyo à l'avance sans parler japonais, ce sera très difficile, à moins que quelqu'un ici puisse vous indiquer un spectacle spécifique qui répondrait à ces exigences et vous aider dans toute la procédure de demande également.

Questions supplémentaires

Une note supplémentaire sur les défis que représente le fait d'être étranger : Même si vous parlez couramment le japonais, gardez à l'esprit que toute coordination nécessaire avec vous est un grand défi, ce qui est bien sûr le plus grand problème si vous voulez participer à un spectacle plutôt que d'être simplement dans le public. Dans une entreprise (telle qu'une société de télévision) qui n'a pas l'habitude de traiter fréquemment avec des étrangers, le personnel ne pourra même pas vous appeler si vous n'avez pas de numéro de téléphone japonais, car les appels internationaux sont normalement bloqués sur leurs téléphones. Les sites Internet exigent souvent des adresses, des numéros de téléphone locaux, etc. pour s'inscrire. Si vous ne parlez pas japonais, trouver quelqu'un qui parle anglais est un énorme défi. Par conséquent, puisque vous essayez de faire quelque chose que seuls les locaux feraient normalement, vous avez peut-être les meilleures chances de réussir si vous avez un numéro de téléphone local japonais. intermédiaire comme un agent de voyage ou un ami qui est là pour vous aider.

J'exclurais également les spectacles de talents et autres (voir commentaires ci-dessous). La coordination avec vous par téléphone, en japonais, et le fait que vous deviez vous rendre à des auditions et (en supposant que vous ne soyez pas expulsé lors du premier spectacle) aux spectacles suivants seraient hors de portée pour les raisons ci-dessus. Je suppose également que ces émissions nécessitent des entretiens et sont fortement axées sur les talents japonais locaux plutôt que sur les touristes étrangers. Je connais des étrangers qui participent à des tournois locaux, mais je suis certain que le marathon de Tokyo a des exigences différentes en ce sens que "le Japon a du talent”.