En tant que citoyen américain, vous ne pouvez pas vous voir refuser l'entrée aux États-Unis une fois que vous êtes sur le sol américain, avec ou sans passeport. En dehors du passeport, il n'y a pas de liste fixe de documents requis, mais vous devrez être en mesure de convaincre les fonctionnaires de l'immigration que vous êtes un citoyen américain et/ou de prouver votre identité, de sorte que des documents tels qu'un certificat de naissance, une carte verte, un permis de conduire, etc. seront utiles. Si vous suivez cette voie, vous serez soumis à un contrôle secondaire, et vous pouvez vous attendre à ce que le processus prenne au moins 1 à 2 heures de plus que la normale.
Cependant, votre problème initial sera de vous rendre sur le sol américain. Sans passeport américain, la compagnie aérienne ne vous laissera pas embarquer sur votre vol vers les États-Unis à moins que vous n'ayez des documents d'entrée appropriés, ce qui signifie que vous aurez besoin d'un visa ou d'un ESTA (si votre autre passeport provient d'un pays qui fait partie du programme américain d'exemption de visa).
Si vous entrez dans le cadre du VWP, ou de la plupart des types de visas, vous devrez également détenir un billet d'avion de retour comme preuve que vous quitterez les États-Unis à la fin de votre voyage. Évidemment, une fois que vous serez arrivé et que vous serez entré aux États-Unis en tant que citoyen, cela ne sera pas nécessaire, mais sans cela, il est fort probable que la compagnie aérienne refusera l'embarquement.
Sachez également qu'en tant que citoyen américain, vous DEVEZ entrer aux États-Unis en tant que citoyen, c'est-à-dire que même si vous avez obtenu un ESTA et un billet de retour, vous ne pouvez pas légalement utiliser votre passeport étranger pour passer par l'immigration américaine. Ceux-ci seront nécessaires pour permettre à la compagnie aérienne de vous transporter aux États-Unis, mais ne doivent PAS être utilisés pour entrer dans le pays. En général, la meilleure solution consiste à contacter le consulat américain local et à obtenir un passeport américain. Si vous avez l'intention de quitter à nouveau les États-Unis à l'avenir, vous aurez également besoin d'un passeport américain pour cela - il est illégal pour un citoyen américain de quitter les États-Unis en utilisant un passeport non américain.