Les exigences relatives aux voyages entre le Mexique et les États-Unis sont couvertes par l'Initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental […] et 003". Ce site web indique notamment que :
les citoyens américains et les citoyens canadiens, et les Bermudes voyageant par avion entre les États-Unis et le Canada, le Mexique, l'Amérique centrale et du Sud, les Caraïbes et les Bermudes doivent présenter un passeport valide ou tout autre document conforme à l'IVHO pour entrer (ou quitter) l'U. S
L'un des “autres documents conformes à l'IVHO” énumérés est la carte de résident permanent des États-Unis (formulaire I-551) - ou la carte verte - dont vous avez déclaré être en possession. En général, le Mexique accepte également une carte verte américaine pour l'entrée sur son territoire, bien que je ne sois pas certain que cela s'applique également aux citoyens mexicains. Cependant, même si ce n'est pas le cas, votre carte d'électeur mexicaine EST acceptable pour l'entrée, en supposant qu'elle comporte une photo.
La seule chose dont je ne suis pas sûr est de quitter le Mexique pour retourner aux États-Unis. Je pense que votre carte verte sera également suffisante là-bas (elle le serait certainement si vous n'étiez pas citoyen mexicain), mais je n'en suis pas sûr à 100% pour les citoyens mexicains.