2013-04-18 09:10:38 +0000 2013-04-18 09:10:38 +0000
104
104

Comment convaincre la sécurité des aéroports que je ne suis pas dangereux lorsque j'ai des parties métalliques dans mon corps ?

J'ai subi une opération il y a quelque temps et maintenant j'ai de petites vis dans l'épaule qui ne seront plus retirées. Lorsque j'ai décidé de prendre l'avion pour les vacances, j'ai supposé que ces vis pourraient me causer des problèmes à l'aéroport lorsque je passerais au détecteur de métaux

J'ai donc demandé à mon médecin et à l'hôpital s'il y avait une sorte de “passeport” ou quelque chose de similaire qui confirme les vis dans mon épaule afin que je n'aie pas beaucoup de problèmes. Malheureusement, ils m'ont dit que de telles choses n'existent que si vous avez un nouveau genou ou quelque chose comme ça, pas si vous avez juste quelques vis dans votre corps.

Lorsque j'ai pris l'avion de Vienne à Amsterdam et que j'ai fait l'aller-retour, mes craintes se sont confirmées : Le personnel de sécurité m'a inspecté de façon très précise et j'ai dû leur expliquer mon histoire. Dieu merci, il me reste quelques cicatrices, alors ils m'ont cru !

Cependant, ce n'est pas une solution permanente pour l'avenir. Y a-t-il un “passeport” international dont mon médecin et mon hôpital ne sont pas au courant ? Sinon, quelles sont mes autres possibilités ?

Je n'ai pas si peur que ça lorsque je voyage dans l'UE, mais je crains que cette situation ne devienne très dangereuse lorsque je suis dans d'autres pays…

Réponses (8)

96
96
96
2013-04-18 09:38:28 +0000

Lorsque j'ai pris l'avion de Vienne à Amsterdam et retour, mes craintes se sont confirmées : Le personnel de sécurité m'a inspecté avec beaucoup de précision, et j'ai dû leur expliquer mon histoire. Dieu merci, il me reste quelques cicatrices, alors ils m'ont cru !

Ce n'est pas un problème. Il y a beaucoup, beaucoup de gens qui ont des implants métalliques et la procédure standard consiste simplement à expliquer votre état après une alerte. On vous identifie et on vérifie votre état à l'aide d'un dispositif d'induction de la main. Vous ne devez pas avoir peur, c'est la pratique courante.

Cependant, ce n'est pas une solution permanente pour l'avenir. Existe-t-il un “passeport” international dont mon médecin et mon hôpital ne connaissent pas l'existence ? Sinon, quelles sont mes autres possibilités ?

Vous vous trompez sur ce point, c'est la solution permanente. L'idée de vous contrôler est d'exclure la possibilité que vous fassiez passer quelque chose en fraude à bord.

Pensez-y : S'il y avait des “passeports” d'un médecin, la toute première chose que les gens qui veulent faire entrer clandestinement quelque chose dans l'avion est de falsifier ces documents pour éviter la détection. Ou, ce qui est encore plus désagréable, contraindre des personnes possédant un véritable “passeport” à introduire involontairement quelque chose à bord.

Il n'est pas non plus utile que le personnel ne puisse pas vérifier le “passeport” donné dans un délai raisonnable parce que votre état de santé fait partie du secret médical et de votre vie privée.

Alors expliquez simplement votre état de santé et portez des vêtements confortables qui permettent de vérifier facilement votre épaule.

EDIT : Un autre problème avec l'idée de “passeports” : Même si vous avez un passeport, le personnel doit vous contrôler car vous pouvez toujours essayer de faire passer autre chose à bord. Un “passeport” ne fait donc absolument aucune différence. Je suppose que le “passeport” pour les gros implants informe le personnel que leur détecteur fonctionne normalement lorsqu'il détecte de grandes quantités de métal sur votre corps.

EDIT II : Si vous avez plusieurs implants métalliques sur différentes parties du corps, je considère que c'est une bonne idée d'avoir des radiographies avec les implants disponibles afin que le personnel puisse facilement recouper les résultats de leur détecteur avec les emplacements des implants.

23
23
23
2013-04-19 04:18:16 +0000

tl;dr : “J'ai un implant médical dans mon X” semble être la phrase magique aux États-Unis.

Depuis 1999, j'ai une tige de titane de 12 pouces dans mon fémur droit qui s'étend vers le haut à partir d'une prothèse complète du genou. Contrairement aux affiches précédentes, j'ai toujours déclenché un détecteur de métaux. Je prends surtout l'avion aux États-Unis, bien que ma stratégie de sécurité décrite ci-dessous ait fonctionné partout où j'ai voyagé dans le monde (sauf en Israël). Je n'ai pas de documents supplémentaires des médecins ou des autorités gouvernementales.

J'ai deux stratégies :

  1. Utilisez toujours le scanner à ondes millimétriques. Même si l'agent de sécurité me dirige vers un détecteur de métaux, je dis “j'ai un implant médical” et je fais la queue pour le scanner. Ils ont toujours compris ce que cela signifie par rapport au détecteur de métaux.

  2. S'il n'y a qu'un détecteur de métaux, je traverse le détecteur, je le déclenche, je regarde l'agent de sécurité dans les yeux et je dis “j'ai un implant médical dans la jambe droite”. Ensuite, pendant le contrôle prolongé, je montre à l'agent de sécurité la zone qui déclenchera la baguette.

Grâce à cette procédure, je n'ai jamais eu à faire d'autre contrôle ou à laisser tomber ma troupe pour montrer des cicatrices (sauf en Israël).

P.S. Israël est un endroit magnifique, rempli de gens beaux et brillants. Mais ils prennent leur sécurité TRÈS au sérieux :)

22
22
22
2013-04-18 17:10:28 +0000

Cela devient de plus en plus courant avec la chirurgie moderne, et des choses qui ne pouvaient pas être faites dans le passé. Naturellement, avec le renforcement de la sécurité de nos jours, il est également plus fréquent que l'on vous prenne pour un objet métallique.

Il y a quelques choses que vous pouvez faire (et j'ai une expérience personnelle de cela, avec pas mal de métal dans la poitrine) :

  • une lettre de votre médecin. En fait, on ne la regarde presque jamais, mais s'ils commencent à être curieux et semblent contester vos prétentions en matière de chirurgie, un papier à en-tête officiel sur une lettre de votre médecin vous aidera beaucoup.
  • si le métal est visible, montrez-les ou expliquez-les. C'est plus difficile car c'est généralement interne, mais sinon, c'est un moyen facile d'apaiser leurs inquiétudes.
  • Je ne me fais jamais prendre à moins d'avoir un deuxième scanner. Je suppose que leurs détecteurs ne sont pas assez sensibles, mais si j'oublie d'enlever ma ceinture, ils sortent toujours le scanner à main, et quand il est agité au-dessus de ma poitrine, il le ramasse. Ma réaction est généralement d'expliquer l'opération que j'ai subie, et même de tremper légèrement ma chemise pour montrer la cicatrice. Cela a toujours suffi pour les satisfaire.

Si vous avez un dispositif implanté, comme un pace-maker ou un ICD (défibrillateur interne), vous pouvez obtenir une carte reconnue internationalement indiquant que vous avez ce dispositif et que vous ne devez PAS passer par un détecteur de métaux. À ce moment-là, vous serez plutôt fouillé à la main. Cependant, je ne les ai pas et je me suis souvent demandé quel était le succès de ces cartes dans les pays du tiers-monde où l'on parle des langues étrangères.

Surtout, soyez honnête et clair. Soyez prêt, avec des lettres si nécessaire. Et assurez-vous d'avoir enlevé toutes vos clés et tout le reste du métal afin de ne pas les ennuyer déjà avec des objets divers supplémentaires. Il est plus facile de s'occuper de parler à quelqu'un qui n'est pas déjà frustré par vous :)

12
12
12
2013-04-18 13:36:40 +0000

Gardez à l'esprit que la sécurité ne se soucie pas de vos vis. Ce qui l'intéresse, c'est que le reste d'entre vous soit clair. Lorsqu'ils effectuent le balayage, il n'est pas utile de montrer la boucle de votre ceinture ou le bouton en métal de votre jean. Il faut qu'ils vous fassent sortir de là. Dites-leur que vous avez des vis dans l'épaule. Mais cela a pour effet de rendre inutile la marche à travers le scanner. Vous devrez quand même passer le scanner manuel pour vous assurer que vous n'avez rien d'autre caché dans vos sous-vêtements.

3
3
3
2013-04-18 18:38:05 +0000

Votre chirurgien de l'hôpital doit être en mesure de vous fournir une lettre confirmant qu'il a subi l'opération en question et que vous avez ces vis dans votre corps. Si ce n'est pas le cas, vous devriez consulter un autre médecin.

P.s. Je le sais parce que de nombreux membres de ma famille et moi-même avons travaillé dans les aéroports et la sécurité aéroportuaire au Royaume-Uni. Un médecin devrait vous remettre la lettre sans problème à condition que vous ayez les dossiers médicaux pour étayer votre histoire.

P.p.s. Même si vous devez emporter beaucoup de médicaments en vacances, vous avez besoin d'une lettre du médecin pour confirmer que vous en avez besoin. Il n'y a donc aucune raison pour que votre médecin ne vous fournisse pas l'équivalent.

3
3
3
2013-04-18 14:54:58 +0000

J'ai une amie qui a des implants dans chaque genou. Il m'a montré une carte de son chirurgien orthopédique qu'il garde dans son portefeuille lorsque les scanners de sécurité s'emballent.

Cela semble aussi officiel qu'une carte de louveteau (c'est-à-dire pas très officiel).

Il vaut mieux expliquer les implants avant de passer au détecteur de métaux.

3
3
3
2013-04-18 17:03:26 +0000

J'ai une tige en titane dans mon fémur, 2 plaques et 16 vis dans mon avant-bras droit et 1 plaque et 6 vis sur ma clavicule gauche. Je n'ai jamais déclenché le détecteur de métaux dans un aéroport lors du passage de la sécurité. La seule fois où un détecteur de métaux a pu détecter les implants, c'est lorsque j'ai demandé à un agent de sécurité d'un endroit où je travaillais de voir si sa baguette pouvait détecter les implants. Ce n'est que lorsqu'il a posé sa baguette sur la zone qu'il a trouvé quelque chose. Je pense que vous êtes en sécurité, d'autant plus que vous avez des cicatrices qui sont plus que guéries.

2
2
2
2017-01-04 15:08:42 +0000

Comme d'autres l'ont indiqué, il existe une carte d'apparence peu officielle (appelée Implantatepass en allemand), dans laquelle sont répertoriés tous les types d'implants que vous avez.

Cependant, en Autriche par exemple, il est également possible d'avoir un ajout concernant vos implants dans votre passeport. Comme l'indique [1] :

Im Reisepass können - müssen aber nicht - folgende nachträglichen Änderungen durchgeführt werden : […]

  • Eintragung von Implantaten (Nachweis durch Vorlage z.B. einer ärztlichen Bestätigung ; das Vorweisen eines Reisepasses mit einer derartigen Eintragung entbindet nicht von der Verpflichtung der Duldung einer Fluggastsicherheitskontrolle.)

qui signifie (ma traduction) :

Les modifications suivantes de votre passeport peuvent - mais ne doivent pas - être apportées ultérieurement :

  • Commentaires supplémentaires sur les implants (Preuve en montrant e. g. une confirmation d'un médecin ; la présentation du passeport avec un tel commentaire ne dispense pas de l'exigence de la tolérance d'un contrôle de sécurité des passagers)

Bien entendu, vous pouvez également obtenir ces commentaires dans votre passeport lorsque vous en recevez un nouveau (voir [2]). Bien sûr, comme d'autres l'ont dit, vous pouvez toujours faire l'objet d'un contrôle plus approfondi que d'autres, mais cela ne vous fera pas de mal.

Je ne connais pas la situation dans votre pays, mais il peut être utile de vérifier.

[1] https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/content/2/Seite.020300.html

[2] https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/content/2/Seite.020100.html

Questions connexes

3
22
11
21
21