Merci pour votre demande de renseignements sur l'importation de biscuits et de chocolats en Australie dans le cadre de vos bagages personnels.
Les gâteaux cuits, y compris les gâteaux contenant de la crème anglaise ou des produits laitiers qui ont été cuits avec le gâteau (à l'exception des gâteaux au fromage, des gâteaux de lune, des puddings laitiers, des tranches de vanille ou du Dulce de Leche), le pain et les biscuits de longue conservation sont autorisés à entrer en Australie dans vos bagages personnels à partir de n'importe quel pays, à condition que ces articles ne nécessitent pas de réfrigération pour maintenir leur qualité. Les articles qui ne remplissent pas ces conditions d'importation doivent être réexportés d'Australie ou détruits. La réexportation des articles doit être payée par l'importateur.
Les gâteaux décorés avec du matériel tel que des fleurs, des feuilles, des fruits ou des noix crus qui n'ont pas été cuits avec le gâteau peuvent devoir être retirés. Par ailleurs, les gâteaux décorés avec des fleurs, feuilles, fruits ou noix crus interdits qui n'ont pas été cuits avec le gâteau doivent être réexportés ou détruits. La réexportation doit être payée par l'importateur.
Pour connaître les conditions d'importation des gâteaux au fromage, des puddings laitiers ou des tranches de vanille en Australie, vous pouvez consulter le système BICON (Biosecurity Import Conditions system) à l'adresse suivante : https://bicon.agriculture.gov.au/BiconWeb4.0 . Cette base de données répertorie les conditions de quarantaine dans lesquelles divers produits peuvent être introduits en Australie. En utilisant la fonction de recherche ICON, entrez “Dairy” dans le champ “Commodity”, insérez le pays de fabrication dans le champ “From country” et laissez “All End Uses” dans le champ “For end use”. Cliquez ensuite sur “search” et la base de données affichera les résultats. Si une licence d'importation AQIS est requise, ou si d'autres conditions spécifiques s'appliquent, ICON le précisera.
Les informations disponibles sur ICON sont les mêmes que celles utilisées par les agents de dédouanement de l'AQIS lors de l'inspection et du dédouanement des marchandises arrivant dans le pays. Je vous recommande de consulter régulièrement cette base de données pour vous tenir au courant de toute modification des conditions d'importation par l'AQIS.
Les confiseries (à l'exception des desserts et des sucreries à base de lait indien) sont autorisées en Australie à condition que les articles soient exempts de contaminants tels que des insectes vivants. Les confiseries comprennent les caramels, le chocolat, le fudge, les sucreries bouillies, les menthes, les guimauves, la réglisse, etc. Elle ne comprend pas les desserts laitiers liquides, les pâtes à tartiner ou les boissons.
Une fois que les passagers arrivent en Australie, ils doivent remplir une carte de passager entrant (IPC). Sur la CPI, ils doivent déclarer tous les articles d'origine alimentaire, animale ou végétale ainsi que tout autre article couvert par la carte (par exemple, les médicaments, les articles en bois) - ces articles ne sont que des exemples illustrant les types d'articles qui doivent être déclarés dans chaque catégorie. Tous les articles d'origine alimentaire, animale ou végétale doivent être déclarés sur la carte IPC aux fins d'inspection par un inspecteur de quarantaine australien.
Après avoir récupéré leurs bagages, les passagers seront dirigés vers un agent de quarantaine qui inspectera tous les articles déclarés et contrôlera et/ou radiographiera les bagages restants avant leur départ de la zone d'arrivée internationale.
Pour de plus amples informations sur les marchandises qui peuvent ou non être introduites en Australie, vous pouvez consulter notre site web à l'adresse www.daff.gov.au/aqis ou notre base de données sur les conditions d'importation (ICON) à l'adresse www.aqis.gov.au/icon. Cette base de données répertorie les conditions de quarantaine dans lesquelles diverses marchandises peuvent être introduites en Australie. En utilisant la fonction de recherche ICON, saisissez l'article dans le champ “Produit”, insérez le pays de fabrication ou d'origine dans le champ “Du pays” et laissez “Toutes les utilisations finales” dans le champ “Pour utilisation finale”. Cliquez ensuite sur “search” et la base de données affichera les résultats. Si une licence d'importation AQIS est requise, ou si d'autres conditions spécifiques s'appliquent, ICON le précisera.
Les informations disponibles sur ICON sont les mêmes que celles utilisées par les agents de dédouanement de l'AQIS lors de l'inspection et du dédouanement des marchandises arrivant dans le pays. Je vous recommande de consulter régulièrement cette base de données pour vous tenir au courant de toute modification des conditions d'importation par l'AQIS.
En outre, le mois dernier encore, j'ai apporté des chocolats en boîte et des sablés de Nouvelle-Zélande en Australie, je les ai déclarés et n'ai eu aucun problème.