Alors que le site officiel de l'aéroport est muet sur le sujet, les guides de l'aéroport O'Hare indiquent que les animaux ne sont techniquement pas autorisés à l'intérieur des bâtiments, à l'exception des animaux d'assistance (dont la présence est autorisée par la loi). Par exemple, iFly indique
Les animaux ne sont pas autorisés à l'intérieur des terminaux passagers, sauf s'ils se trouvent dans un chenil. Exception : Les chiens de travail en laisse.
Windy City Paws, un service de promenade de chiens basé à Chicago, indique dans son guide de l'aéroport
Les animaux de travail et de service sont autorisés à l'intérieur des terminaux passagers tant qu'ils sont en laisse. Tous les autres animaux doivent se trouver dans un chenil. Tous ceux qui voyagent avec des animaux de compagnie ne respectent pas ces règles, et on peut en voir beaucoup promener leur chien en laisse dans tout l'aéroport. Toutefois, la règle est toujours en vigueur et peut être appliquée à tout moment. La meilleure solution est de toujours avoir votre chien dans un chenil au lieu de prendre le risque de manquer votre vol ou de recevoir une amende.
A titre anecdotique, j'ai vu des chiens en laisse qui ne semblent pas être des animaux de service attendre dans la zone de retrait des bagages du terminal, conformément à la FAQ du WCP, mais j'imagine que si le personnel de l'aéroport dans votre secteur est plus strict, ou si quelqu'un d'autre se plaint, on vous demandera probablement d'attendre dehors sur le trottoir. Notez également que les zones de soulagement des animaux sont toutes situées derrière la sécurité, vous devrez donc emmener votre chien dehors quelque part lorsque la nature vous appelle.
En général, un aéroport n'est pas un endroit où j'amènerais un animal de compagnie par hasard. Ils sont bruyants, bondés, pleins d'étrangers qui essaient de les caresser ou de les nourrir, ils sentent bizarre et sont autrement stressants pour l'animal. Et un animal qui se comporte bien chez lui peut ne pas bien réagir à la folie de l'environnement aéroportuaire, qui après tout fait ressortir le pire chez l'homme.